Du Nord
Prenez I-91 Sud à Sortie I-93
Voyagez Sud sur I-93 à Sortie 38
À la sortie, tournez à droite
Au carrefour, allez à droite sur Main Street/Route 18 (Nord)
Continuez 0.6 miles à L’Auberge de Gale River à droite.

Du Sud (Connecticut & New York)
Prenez I-91 Nord à sortie Vermont 17.  À la sortie tournez à droite.
Suivez les panneaux à New Hampshire Route 302 (Est).
Prenez Route 302 par la ville de Lisbon.
Tournez à droite sur Route 117 presque 2 - 3 miles Nord de Lisbon
Au Carrefour et fin de Route 117, tournez à gauche sur Route 18 (Nord)
Coninuez 0.2 miles à L’Auberge de Gale River 

Du Sud (Boston)
Prenez I-93 Nord à Sortie 38
À la sortie, tournez à gauche
Au Carrefour prochain
Allez à droite (Nord) sur Main Street/Route 18.
Continuez 0.6 miles à L’Auberge de Gale River.

De L’Est  
Route 2 Ouest à New Hampshire Route 115 (de Bangor, ME )
Route 115 sud à Twin Mountain
ou
Route 302 Ouest à Twin Mountain (de Portland, ME )
Prenez Route 3 Sud à I-93-Nord à Sortie 38
À la sortie, tournez à gauche 
Au Carrefour prochain
Allez à droite (Nord) sur Main Street/Route 18.
Continuez 0.6 miles à L’Auberge de Gale River.